A origem da língua lituana é indo-européia, se assemelha ao sânscrito e por ser tão antiga é objeto de estudos em universidades européias e americanas.
No bairro de Vila Zelina eram ministradas aulas de lituano gratuitamente, mas, infelizmente hoje não são mais dadas aos adultos somente para as crianças, esperamos que sejam retomadas em breve. As aulas são ministradas no salão paroquial das 14 hs. às 16 hs. aos sábados.
Na Internet é possível acessar aulas de lituano on-line nos sites :
www.linguashop.com
www.thelithuanians.com
Livros e dicionários lituanos podemos encontrar na Internet nos sites:
http://amazon.com
www.omniglot.com/books/language/lithuanian.htm
www.linguashop.com
Livros sugeridos:
"Colloquial lithuanian. The complete course for beginners" , Ian Press e Meilute Ramoniene;
"Talk now! Lear Lithuanian", Eurotalk;
"Teach me! Lithuanian" com CD room e livro da www.linguashop.com;
"Lithuanian dictionary:english-lithuanian", Bronius Piercakas e Bronius Vecevivius;
"A short grammar of Lithuanian", Terje Mathiassen;
"Baltic States Phrase book", Paul Gokubaitus.